نوشته شده در: به هیچ عنوان
۲۰ آبان ۱۳۸۸آن که می گوید دوستت می دارم
خنیاگر غمگینی ست
خنیاگر غمگینی ست
که آوازش را از دست داده است
ای کاش عشق را زبان سخن بودهزار کاکلی شاد در چشمان توست
هزار قناری خاموش در گلوی من
عشق را ای کاش زبان سخن بودآن که می گوید دوستت دارم
دلِ اندوهگین شبی ست
دلِ اندوهگین شبی ست
که مهتابش را می جوید
ای کاش عشق را
زبان سخن بودهزار آفتاب خندان در خَرامِ توست
هزار ستاره ی گریان در تمنای منعشق را ای کاش زبان سخن بود…
خرام : رفتار از روی ناز و زیبایی
خنیاگر : آوازخوان
برای دانلود ترانه اینجا کلیک کنید
ترانه سرا : احمد شاملو
آهنگساز و خواننده : سهیل نفیسی
تنظیم : کریستف رضاعی،رضا عسگرزاده
۲۸ دیدگاه در هزار ستاره ی گریان
آقای میم ( عقل کل سابق )
۲۰ آبان ۱۳۸۸ در ۸:۲۹ ب.ظ
اول شدن مهم نیست
اول درک کردن مهمه!
[پاسخ]
حسن پاسخ در تاريخ آبان ۲۰م, ۱۳۸۸ ۸:۵۷ ب.ظ:
اول درک کردنم همون جز اول بودناست چه فرقی داره ؟ :دی
[پاسخ]
آقای میم ( عقل کل سابق ) پاسخ در تاريخ آبان ۲۰م, ۱۳۸۸ ۹:۱۱ ب.ظ:
منظورم اینه که اول کامنت گذاشتن مهم نیست ، اول فهمیدن که نویسنده ی پست چیمیگه و دردش چیه مهمه!
[پاسخ]
حسن پاسخ در تاريخ آبان ۲۰م, ۱۳۸۸ ۹:۲۳ ب.ظ:
حالا این اول فهمیدن چرا مهمه ؟ فرق اونی که تو اینش اول میشه با اون که بعدتر چیه ؟
[پاسخ]
آقای میم ( عقل کل سابق ) پاسخ در تاريخ آبان ۲۱م, ۱۳۸۸ ۶:۳۱ ق.ظ:
یه بار جملتو بخون ببین خودت میتونی بخونی!
[پاسخ]
حسن پاسخ در تاريخ آبان ۲۱م, ۱۳۸۸ ۳:۱۸ ب.ظ:
یه معلم داشتیم که خدا بیامرزدش هر جا میگفتیم درسو نفهمیدیم میگفت پر آوازه ست که شما فکرت جی دیگه س حالا قضیه خودته هنوز تو شوک همون اول فهمیدنی
[پاسخ]
آقای میم ( عقل کل سابق ) پاسخ در تاريخ آبان ۲۱م, ۱۳۸۸ ۶:۱۹ ب.ظ:
ولی این بار داری اشتباه میکنی! من اصلآ یه کامنت اول بودن اهمیتی نمیدم! مهم فهمیدن حاله احسانه!
[پاسخ]
لی لی پوت پاسخ در تاريخ آبان ۲۰م, ۱۳۸۸ ۹:۴۸ ب.ظ:
اگه اول کامنت گذاشتن برات مهم نیست چرا ذوق کردی حالا!!!
[پاسخ]
احسان دهقانی پاسخ در تاريخ آبان ۲۰م, ۱۳۸۸ ۹:۵۲ ب.ظ:
وووووووووی، دعوا نکنید، پُست را دریابید!
[پاسخ]
علی پاسخ در تاريخ آبان ۲۰م, ۱۳۸۸ ۱۰:۱۱ ب.ظ:
چیششش
[پاسخ]
حسن
۲۰ آبان ۱۳۸۸ در ۹:۱۰ ب.ظ
شعرش احساس قشنگی به آدم میده
[پاسخ]
ه ( ح ) پ ر و ط ( ت )
۲۰ آبان ۱۳۸۸ در ۹:۳۷ ب.ظ
ای کاش بود .
[پاسخ]
محمد
۲۰ آبان ۱۳۸۸ در ۱۰:۰۴ ب.ظ
شعر و آهنگ زیبایی بود
[پاسخ]
محمد
۲۰ آبان ۱۳۸۸ در ۱۰:۰۴ ب.ظ
ای کاش واسه دانلودش رو هم بزاری
[پاسخ]
احسان دهقانی پاسخ در تاريخ آبان ۲۰م, ۱۳۸۸ ۱۱:۰۸ ب.ظ:
برای دانلود هم گذاشتم
[پاسخ]
لی لی
۲۰ آبان ۱۳۸۸ در ۱۰:۲۲ ب.ظ
اینا که معنیشون نوشتی میفهمیماااا …….. دیگه ایقه خنگ نیسیم
[پاسخ]
احسان دهقانی پاسخ در تاريخ آبان ۲۰م, ۱۳۸۸ ۱۱:۰۰ ب.ظ:
گفتم شاید یه آدم خنگی مثه خودم اومد تو وبلاگ اونم بفهمه!
[پاسخ]
لی لی پاسخ در تاريخ آبان ۲۱م, ۱۳۸۸ ۱۱:۱۸ ب.ظ:
دور از جون
[پاسخ]
سمیه پاسخ در تاريخ آبان ۲۱م, ۱۳۸۸ ۱:۰۶ ب.ظ:
من خودم وقتی یه آهنگ و ترانه رو خیلی دوست داشته باشم هر دو رو با هم میزارم
تا مهم بودنش و نشون بدم
[پاسخ]
رضا عنصرسیار
۲۱ آبان ۱۳۸۸ در ۱:۰۷ ق.ظ
قسمت وبلاگ های به روز شده چرا باز نمی شه ؟؟؟؟؟؟
[پاسخ]
محمد امین
۲۱ آبان ۱۳۸۸ در ۷:۵۸ ق.ظ
آن که می گوید دوستت دارم
دلِ اندوهگین شبی ست
دلِ اندوهگین شبی ست
که مهتابش را می جوید
ای کاش عشق را
زبان سخن بود
[پاسخ]
هادی
۲۱ آبان ۱۳۸۸ در ۸:۳۴ ق.ظ
ای کاش عشق را زبان سخن بود
این جمله گرفتم
[پاسخ]
زهرا
۲۱ آبان ۱۳۸۸ در ۱۱:۵۵ ق.ظ
منمی گما نکنه توبوشهرجی ویروس آنفولانزی خوکی ویروس دیگه اومده!؟
نکنه یروس عشق مشقی اومده
توهروبلاگی می رم جوسنگینن
ای والا بگین تاموبرم واکسنش بزنم حوصله افسردیگ وخودکشی وای چرت وپرتاندارم
عوارضش خیلی خفنن صدرحمت به آنفولانزی خوکی
[پاسخ]
سمیه
۲۱ آبان ۱۳۸۸ در ۱:۰۳ ب.ظ
خیلی قشنگه مررررررررررررسی
[پاسخ]
روزبه کنین
۲۲ آبان ۱۳۸۸ در ۱:۴۷ ق.ظ
خیلی قشنگ بود
[پاسخ]
hamed
۲۲ آبان ۱۳۸۸ در ۱:۵۱ ق.ظ
حامد محمودی کاندید محبوب مسول مالی خانه
[پاسخ]
رضا ( عبدو نامه )
۲۹ آبان ۱۳۸۸ در ۳:۵۹ ب.ظ
بسیار زیبا و بجا بود
[پاسخ]
maziarworld
۱۵ بهمن ۱۳۸۸ در ۶:۵۳ ب.ظ
با سلام
من برخی از اشعار شاملو را به آلمانی و اشعار برخی از شاعران آلمانی را به پارسی برگردانده ام. اگر مایل بودید مرا لینک کنید.
شاد باشید
http://maziarworld.wordpress.com
[پاسخ]